Antónimos de activar
Lo contrario de «activar» es desactivar, apagar o detener. «activar»: poner en funcionamiento, movimiento o acción algo.
Antónimos complementarios · Uno excluye al otro: no hay término medio.
«Debes activar la alarma antes de salir o desactivarla al volver.»
Se refiere a la capacidad de un sistema para estar operativo o en reposo. «Apagar» se usa más para la luz o el fuego, mientras que «desactivar» implica anular una función o mecanismo.
Antónimos graduales · Admiten grados intermedios entre un extremo y otro.
«Las nuevas medidas buscan activar la economía en lugar de frenar el crecimiento.»
En contextos de procesos o dinámicas, la oposición no es de encendido/apagado, sino de velocidad o fluidez. «Frenar» es el término más común para indicar la interrupción de un impulso.