Antónimos de afectado
Lo contrario de «afectado» es ileso, intacto o natural. «afectado»: que padece un daño, que muestra una actitud poco natural o que está emocionalmente impactado.
Antónimos graduales · Admiten grados intermedios entre un extremo y otro.
- dañado
- afectado
- perjudicado
- ileso
«A pesar del fuerte accidente, el conductor salió ileso, aunque el coche quedó muy afectado.»
Se usa «ileso» cuando el daño es nulo, mientras que «afectado» implica que ha habido una alteración o perjuicio, aunque no sea total.
Antónimos graduales · Admiten grados intermedios entre un extremo y otro.
«Su forma de hablar es muy afectada; prefiere un estilo más natural.»
La oposición aquí es entre la construcción deliberada de una imagen (artificialidad) y la falta de artificio (espontaneidad).
Antónimos graduales · Admiten grados intermedios entre un extremo y otro.
«Se mostró muy afectado por la noticia, pero su colega permaneció imperturbable.»
Mientras que «afectado» describe una reacción emocional ante un estímulo, «imperturbable» describe la capacidad de no reaccionar o mantener la calma.
«Su estilo de hablar es demasiado afectado y rimbombante.»