Antónimos de franco
Lo contrario de «franco» es mentiroso, reticente o hipócrita. «franco»: que habla con sinceridad y sin reservas, o que está libre de una carga o impedimento.
Antónimos graduales · Admiten grados intermedios entre un extremo y otro.
«Fue muy franco conmigo sobre sus dudas, a diferencia de su amigo, que resultó ser un hipócrita.»
Mientras que ser «reservado» es una cuestión de prudencia o timidez, ser «hipócrita» implica una intención deliberada de engañar ocultando la verdad.
Antónimos complementarios · Uno excluye al otro: no hay término medio.
«El producto circula franco de impuestos, pero el artículo importado llega ya gravado.»
En contextos fiscales o legales, se usa «franco» para indicar que algo no tiene cargas aplicadas; su opuesto técnico es «gravado».