adjetivo | sustantivoAntónimos graduales

Antónimos de quinqui

Lo contrario de «quinqui» es honrado, respetable o refinado. «quinqui»: relativo a la delincuencia de baja escala o a un estilo de vida marginal y vulgar, propio de ciertos entornos urbanos.

5 antónimos12 sinónimos

Perteneciente a la delincuencia común o marginalquinqui
delincuente malhechor ratero chorizo caco
Lo contrariohonrado
respetable

Antónimos graduales · Admiten grados intermedios entre un extremo y otro.

  1. quinqui
  2. delincuente
  3. deshonesto
  4. honrado

«Era un joven quinqui que terminó siendo un hombre honrado.»

Se opone a la conducta delictiva o marginal. Mientras «quinqui» implica una marginalidad social y criminal, «honrado» se centra en la rectitud moral.

Relativo a un estilo o estética marginal, vulgar o de suburbioquinqui
marginal vulgar canalla choni macarra
Lo contrariorefinado
distinguido elegante

Antónimos graduales · Admiten grados intermedios entre un extremo y otro.

  1. quinqui
  2. vulgar
  3. sencillo
  4. elegante
  5. refinado

«Su estilo es muy quinqui, nada refinado.»

En este sentido estético, la oposición no es moral, sino de clase y gusto. «Refinado» se usa para señalar la sofisticación que carece lo vulgar.